“Antaudu vangiksi ellet halua tehdä noille seuraa”
(«Сдавайся в плен, если не хочешь составить им компанию»)

Советская агитационная листовка.

Хорошо известно, что на Карельском перешейке во время Великой Отечественной войны для забрасывания листовок в расположение противника красноармейцы использовали «агитационные минометы», в том числе кустарно сваренные на месте из обрезков труб. На фотографии – убедительный пример наглядной агитации, с которой могли ознакомиться солдаты и офицеры 7-го пехотного полка 2-ой дивизии финской армии. В течение «боев местного значения» 1941-1944 годов 7-ой пехотный полк занимал позиции в районе озеро Лампиярви – ручей Ятки.

Текст листовки гласит:
“Antaudu vangiksi ellet halua tehdä noille seuraa”
(«Сдавайся в плен, если не хочешь составить им компанию»).

Оригинал листовки хранится в Военном архиве Финляндии (Sota-arkisto).